Для того, чтобы переименовать теплоноситель следует:
В строке Название теплоносителя выбрать теплоноситель;
Нажать кнопку Переименовать;
Ввести новое название теплоносителя и нажать ОК;
Нажать кнопку Сохранить для сохранения изменений.